시행일: [공개일 기입] · 운영자: IROON [사업자 정보 기입]
이 약관은 IROON(이하 「서비스」)을 회사(이하 「고객」)가 쓰는 데 필요한 조건을 정합니다.
직원 출퇴근 기록(버튼을 누를 때 위치 1회 기록), 출근부·잔업·연차·급여 자료, 신청·승인, 공지, 작업 공수, 관리자 웹, 자료 내보내기를 제공합니다. 기능은 개선을 위해 바뀔 수 있으며, 고객에게 불리한 큰 변경은 [30일] 전에 알립니다.
체험 신청 후 운영자가 승인하면 30일 무료 체험을 시작합니다. 체험이 끝나면 고객이 유료로 바꾸거나 이용을 끝낼 수 있습니다. 체험 중 만든 자료는 유료로 바꾸면 그대로 이어집니다.
요금은 그 달에 출퇴근 기록이 한 번이라도 있는 직원 수 × 1인 월 요금입니다. [금액·최소 요금·청구일·결제 수단 기입]
고객은 직원에게 위치 기록 목적과 범위를 알리고 동의를 받으며(앱 등록 때 동의를 기록합니다), 관련 법령(근로기준법·개인정보 보호법·労働基準法·個人情報保護法 등)을 지킵니다. 관리자 계정은 고객이 관리합니다.
고객이 넣은 자료와 직원 기록은 고객의 것입니다. 운영자는 서비스 제공·장애 대응·법령상 의무를 위해서만 처리하며, 고객 동의 없이 다른 목적으로 쓰지 않습니다. 고객은 언제든 관리자 웹에서 전체 자료를 내보낼 수 있습니다.
서비스는 변경 이력과 하루 지문(봉인)으로 기록 변경을 추적합니다. 잘못된 기록은 고쳐 쓰지 않고 무효 처리와 정정 기록으로 남깁니다. 운영자는 고객의 요청이 있어도 사실과 다른 기록을 만들지 않습니다.
요금 미납, 약관 위반, 보안 위험이 있으면 [기간] 안내 후 이용을 중지할 수 있습니다. 중지 중에도 자료는 지우지 않습니다. 해지하면 고객이 자료를 내려받을 기간 [기입]을 둔 뒤 지웁니다.
천재지변, 통신·클라우드 사업자 장애 등 운영자가 어찌할 수 없는 사유로 생긴 손해는 책임지지 않습니다. 운영자의 책임은 [직전 3개월 요금 합계] 안으로 합니다. [법률 검토 필요]
[한국 고객: 대한민국 법, 관할 법원 기입 / 일본 고객: 일본법, 관할 법원 기입]
施行日：[公開日を記入] · 運営者：IROON [事業者情報を記入]
本規約は、会社（以下「お客様」）が IROON（以下「本サービス」）を利用するための条件を定めます。
社員の出退勤記録（ボタンを押したときに位置を1回記録）、出勤簿・残業・年休・給与資料、申請・承認、お知らせ、作業工数、管理者画面、データのエクスポートを提供します。機能は改善のため変更されることがあり、お客様に不利な大きな変更は [30日] 前に通知します。
トライアル申込後、運営者が承認すると30日間の無料トライアルが始まります。終了後、お客様は有料に切り替えるか利用を終えることができます。トライアル中のデータは有料切替後もそのまま引き継がれます。
料金は、その月に出退勤記録が1回でもある社員数 × 1人あたり月額です。[金額・最低料金・請求日・支払方法を記入]
お客様は社員に位置記録の目的と範囲を知らせて同意を得（アプリ登録時に同意を記録します）、関連法令（労働基準法・個人情報保護法・韓国勤労基準法・個人情報保護法など）を守ります。管理者アカウントはお客様が管理します。
お客様が入力したデータと社員の記録はお客様のものです。運営者はサービス提供・障害対応・法令上の義務のためにのみ取り扱い、お客様の同意なく他の目的に使いません。お客様はいつでも管理者画面から全データをエクスポートできます。
本サービスは変更履歴と日次フィンガープリント（封印）で記録の変更を追跡します。誤った記録は書き換えず、無効化と訂正記録として残します。運営者はお客様の依頼があっても事実と異なる記録を作りません。
料金未納、規約違反、セキュリティ上の危険がある場合、[期間] の案内の後に利用を停止することがあります。停止中もデータは削除しません。解約時は、お客様がデータをダウンロードできる期間 [記入] を置いたうえで削除します。
天災、通信・クラウド事業者の障害など運営者の支配の及ばない事由による損害について責任を負いません。運営者の責任は [直近3か月の料金合計] を上限とします。[法務確認が必要]
[日本のお客様：日本法、管轄裁判所を記入 / 韓国のお客様：大韓民国法、管轄裁判所を記入]