직원은 출근·퇴근 버튼만 누릅니다. 위치는 그 순간에 한 번만 남기고, 출근부·잔업·연차·급여 CSV는 IROON이 정리합니다. 구글 시트도, 엑셀 취합도 필요 없습니다.
社員は出勤・退勤ボタンを押すだけ。位置はその瞬間に一度だけ記録し、出勤簿・残業・年休・給与CSVは IROON がまとめます。スプレッドシートの集計作業はもう要りません。
설치할 앱이 없습니다. 링크를 열고 홈 화면에 추가하면 끝.
インストール不要。リンクを開いてホーム画面に追加するだけです。
상시 추적이 없습니다. 기록은 등록한 근무 장소 이름으로 보이고, 오래된 정확한 좌표는 자동으로 낮춥니다.
常時追跡はしません。記録は登録した勤務場所の名前で表示し、古い正確な座標は自動で大まかにします。
잔업·휴일·심야를 근무 형태(교대·야간)대로 나누고, 월별 출근부 PDF와 급여 CSV를 바로 만듭니다.
残業・休日・深夜を勤務形態（交代・夜勤）どおりに分け、月別出勤簿PDFと給与CSVをすぐに作ります。
한국 연차, 일본 유급휴가 5일 의무·비례 부여, 36협정 잔업 한도, 나라별 공휴일과 휴게 규칙을 압니다.
年5日の取得義務・比例付与、36協定の上限、韓国の年次休暇、国ごとの祝日と休憩ルールに対応します。
잔업·휴가·출장 신청과 승인, 기록 정정, 공지 확인까지 직원 앱 하나로 끝납니다.
残業・休暇・出張の申請と承認、打刻の訂正、お知らせの確認まで社員アプリひとつで完結します。
조직 계층대로 담당 범위를 나눠, 부서 관리자는 자기 팀만 보고 승인합니다.
組織の階層どおりに担当範囲を分け、部署管理者は自分のチームだけを見て承認します。
오더별 작업 시간을 실제 출퇴근 기록과 맞춰 인정 시간으로 모읍니다. 원가 계산의 바탕이 됩니다.
オーダー別の作業時間を実際の出退勤記録と突き合わせ、認定時間として集計します。原価計算の基礎になります。
관리자 웹의 「처음 설정」이 순서대로 안내합니다.
管理者画面の「初期設定」が順番に案内します。
사무실·현장의 위치와 반경을 넣습니다.
事務所・現場の位置と半径を入れます。
엑셀에서 명단을 복사해 한 번에 붙여 넣습니다.
Excelの名簿をコピーしてまとめて貼り付けます。
직원은 링크를 열고 이름만 넣으면 등록됩니다.
社員はリンクを開いて名前を入れるだけで登録完了。
그 달에 한 번이라도 출퇴근을 기록한 사람 수만큼만 냅니다.
その月に一度でも出退勤を記録した人数分だけのお支払いです。
모든 기능을 그대로 씁니다. 카드 등록이 필요 없습니다.
すべての機能をそのまま使えます。カード登録は不要です。
사용 인원 기준 월 요금입니다. 체험 신청 뒤 안내드립니다.
利用人数に応じた月額です。トライアル申込後にご案内します。
아니요. 브라우저로 여는 웹 앱이라 링크를 열고 홈 화면에 추가하면 됩니다. 안드로이드·아이폰 모두 됩니다.
아니요. 출근·퇴근 버튼을 누르는 순간에만 한 번 기록합니다. 동료에게는 장소 이름만 보입니다.
새 폰에서 등록하면 본인 메일로 받은 6자리 코드로 기기를 바꿀 수 있습니다. 관리자를 기다릴 필요가 없습니다.
직원 명단은 엑셀에서 붙여 넣으면 됩니다. 연차 기초값도 관리자 웹에서 넣을 수 있습니다.
해지 전에 관리자 웹에서 전체 자료를 파일로 내보낼 수 있습니다.
いいえ。ブラウザで開くWebアプリなので、リンクを開いてホーム画面に追加するだけです。Android・iPhoneどちらでも使えます。
いいえ。出勤・退勤ボタンを押した瞬間に一度だけ記録します。同僚には場所の名前だけが見えます。
新しいスマホで登録すると、本人のメールに届く6桁のコードで端末を切り替えられます。管理者を待つ必要はありません。
社員名簿はExcelから貼り付けるだけです。年休の基礎値も管理者画面で入力できます。
解約前に管理者画面からすべてのデータをファイルでエクスポートできます。
확인 후 회사 계정을 만들어 메일로 보내드립니다(보통 1영업일 안).
確認後、会社アカウントを作成してメールでお送りします（通常1営業日以内）。